Couples’ personalities can become more similar over time—but the causes are still enigmatic.